La camiseta no dio en el blanco

La expresión figurada “usar la camisa” significa comprometerse profundamente con algo, mostrar lealtad a una causa y abrazar plenamente sus valores y objetivos. 

En este caso, el significado literal de «usar la camisa» no se corresponde con lo que la camisa misma implica. La camisa se usa, sí, pero su mensaje no se asimila. 

Esta persona está enviando un mensaje y haciéndoles saber a todos que está intentando dejar de fumar, pero que no está realizando las prácticas necesarias para lograrlo. Una cosa es segura: podemos decir que lo intentó y, tal vez, simplemente es muy bueno convenciendo a la gente de que le den cigarrillos con argumentos, sin importar lo que diga su camisa.